Ixbiff is just a simple little program to blink a keyboard LED when new mail arrives. It supports mbox and maildir style mailboxes and is pretty easy to configure. It may just be my system, but I got an error upon build so I created a very simple patch that fixes it (and have notified the author). From my knowledge of C, I'm pretty sure this won't adversely affect the operation of the program. I suggest mail-client/ixbiff - seems like where other biff programs are located.
Created attachment 43607 [details] ixbiff-0.03b.ebuild
Created attachment 43608 [details, diff] ixbiff_0.03b-main.c-gentoo.patch Simple patch to remove the "default:" case from a switch statement.
Created attachment 43638 [details] ixbiff-0.03b.ebuild (Updated) Converted the `sed` part to a patch after realizing the startup script also needed configuration.
Created attachment 43639 [details, diff] ixbiff_0.03b-config-gentoo.patch Configures the Makefile and the startup script.
An interesting doohickey. :) Added to CVS portage, it will hit portage mirrors in few hours. Thanks for working on the ebuild!