Please add the ~arm64 keyword for telnet-bsd. I've compiled it without issues and connected to an OpenOCD telnet server running on the same machine (Raspberry Pi 3B+ with 64-bit Gentoo). I've also successfully tested connecting to towel.blinkenlights.nl.
arm64 keyworded, closing