I believe upstream added python3 support before this latest release: https://github.com/coderanger/pychef/commit/c4a89a01d2bdd22a8272d996413ce6749d800dc8 Can you update the ebuild's PYTHON_TARGETS? Thanks
pkg removed from tree