See warning here: https://qa-reports.gentoo.org/output/gentoo-ci/d84993d/output.html#mail-filter/rspamd rspamd should migrate to the GLEP 81 way of handling user/group creation.
Solved, see https://github.com/gentoo/gentoo/pull/13770.