Please add "~amd64" to the KEYWORDS for x11-terms/mrxvt-0.3.5 note: mrxvt-0.3.6 also works fine on amd64 Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Portage 2.0.51-r2 (gcc34-amd64-2004.1, gcc-3.4.2, glibc-2.3.4.20040918-r0,glibc-2.3.4.20041006-r0, 2.6.9-ac3 x86_64) ================================================================= System uname: 2.6.9-ac3 x86_64 AMD Opteron(tm) Processor 244 Gentoo Base System version 1.5.3 distcc[7790] (dcc_mkdir) ERROR: mkdir /var/tmp/portage/.distcc/state failed: No such file or directory [disabled] ccache version 2.3 [enabled] Autoconf: sys-devel/autoconf-2.59-r5 Automake: sys-devel/automake-1.8.5-r1 Binutils: sys-devel/binutils-2.15.92.0.2-r1 Headers: sys-kernel/linux26-headers-2.6.8.1-r1 Libtools: sys-devel/libtool-1.5.2-r5 ACCEPT_KEYWORDS="amd64 ~amd64" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-O2 -march=k8 -fomit-frame-pointer -momit-leaf-frame-pointer -fweb -frename-registers -funit-at-a-time -ftracer -mtune=opteron -fprefetch-loop-arrays -ffast-math -fpie -pipe" CHOST="x86_64-pc-linux-gnu" COMPILER="" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/X11R6/lib/X11/xkb /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.3/env /usr/kde/3.3/share/config /usr/kde/3.3/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-O2 -march=k8 -fomit-frame-pointer -momit-leaf-frame-pointer -fweb -frename-registers -funit-at-a-time -ftracer -mtune=opteron -fprefetch-loop-arrays -ffast-math -fpie -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs ccache digest distlocks" GENTOO_MIRRORS="http://gentoo.mirrors.pair.com/ ftp://ftp.gtlib.cc.gatech.edu/pub/gentoo" MAKEOPTS="-j3" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="" SYNC="rsync://rsync.namerica.gentoo.org/gentoo-portage" USE="X alsa amd64 apm avi berkdb bitmap-fonts bzlib cdparanoia cdr chroot crypt cups curl dedicated dga dillo dio divx4linux dnd dvd dvdr encode f77 faac faad ffmpeg flac foomaticdb freetype gb gd gdbm gif gimp gimpprint ginac glut gphoto2 gpm gs gtk gtk2 gtkhtml imagemagick imlib imlib2 javajikes joystick jpeg kde lcd lesstif libdsk libg++ libwww lzw lzw-tiff mad maildir matrox mbox mcal md5sum mikmod mmap mng motif mozilla moznocompose moznoirc moznomail mozp3p mozsvg mozxmlterm mpeg mplayer multilib music native ncurses net network nptl nptlonly offensive ofx oggvorbis ooo-kdeopenal opengl oss pam parse-clocks pdf pdflib perl physfs pic pie png ppds python qt quicktime readline scanner sdl slang sox spell ssl svg tcpd theora threads tiff transcode truetype type1 usb v4l v4l2 videos wifi wmf wxwindows xface xft xml xml2 xmms xosd xprint xrandr xscreensaver xv xvid xvmc yv12 zlib"
Fixed in CVS, thanks.