As seen in https://bugs.gentoo.org/675578
This is by design. Electron contains a heavily patched version of nodejs: https://github.com/electron/node/ There is no way to use the system version.