The file has 77 lines, which presumably will make it copyrightable. So it should have the standard copyright and license header. AFAICS, it originates from this commit in the portage repo: https://gitweb.gentoo.org/proj/portage.git/commit/?id=d5f97eaa464736a454c8ad410f4acd4fccdf2324
ping