The Gentoo Bugzilla's non-standard style does not work well with Konqueror, ie. for some reason lines don't wrap. I'm running KDE 3.3 and previous versions had this bug as well. All other Bugzillas I've seen work well. I know KHTML isn't the sharpest web page renderer there is, but I'd be nice if I didn't had to fire up Firefox whenever I want to check out the Gentoo Bugzilla.
sounds like a bug in KDE
most hated bug #7 in kde bugzilla: http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=26326 kde bugzilla doesn't use <pre> tags to show comments, so they avoid the problem. I don't know about other bugzillas though.
yep, closing as upstream