bibtexparser was released in version 1.0.1. Renaming of the ebuild works.
Thank you for the report and sorry for the delay. bumped to 1.1.0 https://gitweb.gentoo.org/repo/gentoo.git/commit/?id=9dfa6e22bb654ac2052e1e4d199994614c1ae8d9