When I'm using VLC's "Open File" command, all the contents of a directory are mooshed together into one list. It should put all the directories at the top like Thunar does.
Please take a closer look at the file dialog and switch sorting to 'Folders first' (that is, as far as I am aware, the default).