Since the creation of virtual/cdrtools entry(app-cdr/cdrtools and app-cdr/dvdrtools provide it), the ebuild should be corrected replacing in DEPEND app-cdr/cdrtools with virtual/cdrtools Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
Thanks again for this bug. I will look into other ebuilds for similar dependency problems.
there are other two I submitted http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=66519 http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=66517