I guess it is a really useful script that can go to stable right now...
On Sept 14th it will be 30 days old.
maybe we can try directly 0.40 version
(waiting few days I mean :)
Forgot to follow up on this issue on Sept 14th. Unless someone wants the old version stabilized for some reason, I'll just wait until Nov 3 to stabilize the new version (0.40) since stabilization requires the ebuild to be 30 days old.
amd64 and x86 stable