I have just emerged cvsd on a sparc64 machine with no problems albeit the ebuild is marked as x86 only.
Added ~sparc keyword to 1.0.2. Thanks for the bug :)