Many masked packages in x11-proto/ (they are consolidated in x11-base/xorg-proto) do not get removed with "emerge --depclean" since the package was not revbumped. Manual rebuild of package is required. Do other versions of the same package require a revbump, too?
Why was this closed as invalid? You should revbump when changing runtime dependencies.