Bug 65310 – Some Korean translations

• Status: RESOLVED FIXED
• Product: [OLD] Docs-user

[Description Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:51:12 UTC]

Translated Korean documents. You can see the progress at http://www.gentoo.or.kr/~nabugoon/wiki/wiki.php/GentooDocs in Korean. I'm uploading 16 of them.

Contributors of the 16 files are:
Seo Jeongmin (hutbaram)
Hwang Joonhyung (envia)
Park Jinhyung (Jenix)
(shavate)
(navilera)
(chertsey)

Reproducible: Always
Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

[Comment 1 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:52:26 UTC]

Created attachment 40372 [details]
ko/ati-faq.xml

[Comment 2 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:52:47 UTC]

Created attachment 40373 [details]
ko/devfs-guide.xml

[Comment 3 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:53:05 UTC]

Created attachment 40374 [details]
ko/ebuild-mistakes.xml

[Comment 4 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:53:20 UTC]

Created attachment 40375 [details]
ko/ebuild-submit.xml

[Comment 5 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:53:38 UTC]

Created attachment 40376 [details]
ko/faq.xml

[Comment 6 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:54:12 UTC]

Created attachment 40377 [details]
ko/gentoo-alpha-install.xml

[Comment 7 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:54:34 UTC]

Created attachment 40378 [details]
ko/gentoo-hppa-install.xml

[Comment 8 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:54:52 UTC]

Created attachment 40379 [details]
ko/gentoo-mips-install.xml

[Comment 9 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:55:28 UTC]

Created attachment 40380 [details]
ko/gentoo-ppc-install.xml

[Comment 10 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:55:44 UTC]

Created attachment 40381 [details]
ko/gentoo-sparc-faq.xml

[Comment 11 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:56:11 UTC]

Created attachment 40382 [details]
ko/gentoo-sparc-install.xml

[Comment 12 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:56:33 UTC]

Created attachment 40383 [details]
ko/gentoo-x86-install.xml

[Comment 13 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:56:52 UTC]

Created attachment 40384 [details]
ko/index.xml

[Comment 14 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:57:32 UTC]

Created attachment 40385 [details]
ko/java.xml

[Comment 15 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:57:55 UTC]

Created attachment 40386 [details]
ko/mirroring.xml

[Comment 16 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:58:15 UTC]

Created attachment 40387 [details]
ko/nano-basics-guide.xml

[Comment 17 Hwang Joonhyung 2004-09-25 05:59:21 UTC]

Created attachment 40388 [details]
ko.tar.gz

[Comment 18 Hwang Joonhyung 2004-09-25 06:12:00 UTC]

Created attachment 40389 [details]
ko/nano-basics-guide.xml

[Comment 19 Hwang Joonhyung 2004-09-25 06:13:09 UTC]

Created attachment 40390 [details]
ko.tar.gz

[Comment 20 Hwang Joonhyung 2004-09-25 07:43:47 UTC]

I missed contributor Choi Youngeun. In fact, there could be more contributors I've not mentioned, because it's difficult to trace them all in a wiki system. However, I did my best to make xml files contain the name of all of their major contributors.

[Comment 21 Xavier Neys (RETIRED) 2004-09-27 04:03:19 UTC]

Wow!
Thanks a lot for all those translations.

A few notes:
 + Contributors should be listed in each file they contributed to. If anyone is missing from some translations, he should complain to you ;-) We can always add names later on if required.
 + <version> and <date> elements should match those of the originals, i.e. there is no Korean version, French version... and the dates are not about when the doc have been translated
 + links to /doc/en should only become /doc/ko when the translation exists (I haven't checked nor fixed any potential dead links)
 + Please do not attach tar'ed/compressed files as they are impossible to view online. I did not use ko.tar.gz because I assumed it is a collection of all submitted files.

Files have all been committed.
Many thanks to all contributors.