Hi, I've had the USE-flag 'unicode' in my make.conf for a long time. Now, after I did an 'emerge -uD world', mutt didn't display message threads right anymore. Normally, mutt shows the relations between messages in threads with lines en '>' signs ("arrows"). After emerging the latest slang library (slang-1.4.9-r1.ebuild), the lines are no longer displayed by mutt when in thread mode. Studying the slang ebuilds, I noticed that the USE-flag 'unicode' was first used in the release 1.4.9-r1. So I re-emerged slang with the prefix "USE=-unicode". This solved my problems with mutt. Please note that I had to re-emerge mutt after re-emerging slang, because mutt gave me the following error message: mutt: error while loading shared libraries: libslang-utf8.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory But this is understandable and not related to the problem at hand. Appearantly, slang's UTF-8 support is not ready for prime time. Maybe we shouldn't honour the 'unicode' USE flag in the slang ebuild until this is solved? Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
seems to work fine here, can you please post a screenshot and try to remerge mutt with use=unicode
Hi, I understand that you failed to reproduce the problem? I can certainly reproduce it here and take snapshots. But I'm not sure wether I'll find the time this weekend. I'll do it as soon as I can find an opportunity. But I have one question before I start: did you compile mutt with "USE=slang"? Because if you didn't, then it's understandable why you couldn't reproduce the problem.
yes, i failed to reproduce it and compiled mutt with use="slang"
Created attachment 40358 [details] Screenshot showing a correct thread display in mutt As you can see, mutt shows the relation betwee messages in a thread correctly. The slang library was compiled with 'USE=-unicode'.
Created attachment 40359 [details] Screenshot showing an erroneous thread display in mutt. This screenshot was made after having re-emerged slang with the USE-flag unicode set. As you can see, the thread display looks less than optimal, to say the least.
well, i simply don't have the problem, it still looks like the second screenshot. did you remerge mutt after emerging slang with use="unicode"?
Excuse me, no offense meant, but I'm baffled by your reply. The second screenshot shows the problem. The first screenshot shows the thread display as it should be. So appearently you where successful in reproducing it? And yes, after each compilation I've recompiled mutt.
For the record, here is my portage setup: # emerge info Portage 2.0.50-r11 (default-x86-1.4, gcc-3.3.4, glibc-2.3.3.20040420-r1, 2.6.7-gentoo-r11) ================================================================= System uname: 2.6.7-gentoo-r11 i686 VIA Samuel 2 Gentoo Base System version 1.4.16 Autoconf: sys-devel/autoconf-2.59-r4 Automake: sys-devel/automake-1.8.5-r1 ACCEPT_KEYWORDS="x86" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-march=i586 -O2 -pipe -fomit-frame-pointer" CHOST="i586-pc-linux-gnu" COMPILER="" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/X11R6/lib/X11/xkb /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.1/share/config /usr/kde/3.2/share/config /usr/kde/3.3/env /usr/kde/3.3/share/config /usr/kde/3.3/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config /usr/share/texmf/dvipdfm/config/ /usr/share/texmf/dvips/config/ /usr/share/texmf/tex/generic/config/ /usr/share/texmf/tex/platex/config/ /usr/share/texmf/xdvi/ /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d" CXXFLAGS="-march=i586 -O2 -pipe -fomit-frame-pointer" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs ccache sandbox" GENTOO_MIRRORS="ftp://ftp.snt.utwente.nl/pub/os/linux/gentoo http://gentoo.oregonstate.edu http://www.ibiblio.org/pub/Linux/distributions/gentoo" MAKEOPTS="-j2" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/mnt/iso" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="3dnow X X509 aalib acpi acpi4linux alsa apache2 apm arts avi berkdb bindist bitmap-fonts bonobo cdr crypt cscope dga directfb doc dvb dvd dvdr encode esd evo fbcon foomaticdb gb gd gdbm gif gnome gnomedb gphoto2 gpm gtk gtk2 gtkhtml guile imap imlib innodb ipv6 java jpeg junit lcms ldap leim libg++ libgda libwww lprng mad mailwrapper mbox mikmod mmx motif mozilla mpeg mule mysql nas ncurses nls nptl odbc oggvorbis opengl oss pam pda pdflib perl plotutils png postgres python quicktime readline samba sasl sdl slang slp snmp socks5 spell ssl svga tcltk tcpd tetex threads tiff truetype unicode usb wavelan wmf x86 xface xml2 xmms xprint xv xvid zeo zlib" The ebuilds used for merging the relevant packages are: sys-libs/slang-1.4.9-r1 mail-client/mutt-1.5.6-r3
sorry, i confused the versions, i have a working thread display here and emerged slang and mutt with use=unicode
Amazing. How do we proceed from here? Wait a minute. Here's some more input: # cat /etc/mutt/Muttrc # Some minimal Mutt settings, Gentoo-style. Since mutt was installed # with USE=mbox, this file doesn't have any changes from the default # mutt settings, making it very minimal indeed... # # Please don't add settings to this file to change other user # preferences (such as colors), since those can be hard for a user to # undo if their preference doesn't match yours! For example, it is # *impossible* currently in mutt to remove color settings from objects # other than the index. ignore "from " received content- mime-version status x-status message-id ignore sender references return-path lines set print_command="muttprint" # cat /home/toon/.muttrc set record="~/sent" unset arrow_cursor set pager_context=2 set forward_quote=yes set forward_decode=no set mime_forward=ask-yes set mime_forward_decode=no #set read_only=no #set pager_index_lines=6 color hdrdefault white black color header cyan black ^(From|Subject): color status black white color quoted white black #color indicator brightwhite default color indicator black white mbox-hook /var/spool/mail/toon ~/Mail/read (I deliberately left out all my PGP- and alias-settings because of privacy reasons)
i know your second (faulty) screenshot. can you both try: LC_CTYPE="nl_NL.UTF-8" mutt # results in correct display LC_CTYPE="POSIX" mutt # faulty display
Hi, Sorry for the delay. I've done what you asked. First my current locale settings: $ locale LANG=nl_NL@euro LC_CTYPE="nl_NL@euro" LC_NUMERIC="nl_NL@euro" LC_TIME="nl_NL@euro" LC_COLLATE="nl_NL@euro" LC_MONETARY="nl_NL@euro" LC_MESSAGES="nl_NL@euro" LC_PAPER="nl_NL@euro" LC_NAME="nl_NL@euro" LC_ADDRESS="nl_NL@euro" LC_TELEPHONE="nl_NL@euro" LC_MEASUREMENT="nl_NL@euro" LC_IDENTIFICATION="nl_NL@euro" LC_ALL= I recompiled slang and mutt: # USE=-unicode emerge -D slang # emerge -D mutt Then I ran mutt conforming your request. The result was disappointing: $ LC_CTYPE="POSIX" mutt This results in the already known erroneous display, like you predicted. See http://bugs.gentoo.org/attachment.cgi?id=40359&action=view $ LC_CTYPE="nl_NL.UTF-8" mutt This results in an erroneous display in thread mode. It doesn't look pretty. Please see the new attachment, which I'll create after committing this comment. After these experiments I decided to recompile gnome-terminal. I stopped/started the X-server in order to start using the newly compiled gnome-terminal binaries. Then I repeated the experiments. The results were exactly the same. Regards, Toon.
Created attachment 40601 [details] Screenshot showing the thread display with LC_CTYPE=nl_NL.UTF-8
Aargh! In my last comment I wrote: I recompiled slang and mutt: # USE=-unicode emerge -D slang This is not true. I correctly compiled slang with the command: # emerge -D slang So the expirement was executed correctly. I checked this in the bash command history. Sorry for the mistake.
please try to emerge mutt and slang with use="unicode" and set everything to nl_NL.UTF-8, not only LC_CTYPE
Hi, with the flag 'unicode' set, I re-emerged slang and mutt: # emerge -D slang mutt Then I did what you asked me to do: $ export LANG=nl_NL.UTF-8 $ locale LANG=nl_NL.UTF-8 LC_CTYPE="nl_NL.UTF-8" LC_NUMERIC="nl_NL.UTF-8" LC_TIME="nl_NL.UTF-8" LC_COLLATE="nl_NL.UTF-8" LC_MONETARY="nl_NL.UTF-8" LC_MESSAGES="nl_NL.UTF-8" LC_PAPER="nl_NL.UTF-8" LC_NAME="nl_NL.UTF-8" LC_ADDRESS="nl_NL.UTF-8" LC_TELEPHONE="nl_NL.UTF-8" LC_MEASUREMENT="nl_NL.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="nl_NL.UTF-8" LC_ALL= $ mutt Same result. (see http://bugs.gentoo.org/attachment.cgi?id=40601) But wait a minute. I am such a fool! I just discovered that I had my terminal emulator (gnome-teminal) still configured with the character encoding ISO-8859-15 instead of UTF-8. This worked in the past because the slang ebuild didn't honour the 'unicode' flag until the recent release of 1.4.9-r1, so in effect mutt didn't do any UTF-8 encoding at all. So thanks for bearing with me and for your patience. I thought I was helping you squashing a bug, but instead I was making a fool of myself. I'll close this bugus bug report now. I hope it will be helpful for others though. Regards, Toon.
