stimages1.7.tar.bz2 is beeing downloaded by emerge stimages1.7.tar.bz is trying to be untarred from ${DISTDIR} and fails. emerge however doesn't fail. It's not critical to the build.
Created attachment 40131 [details, diff] fix typo in ebuild added a '2' to filetype.
Added patch to fix ebuild. Tested and functional.