>>> Source compiled. * The ebuild phase 'compile' with pid 24873 appears to have left an orphan * process running in the background.
Closing, as the offending version isn't in the tree anymore and I can't reproduce this with ebuilds present in the tree.