See http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=8755820 I manually patched my system using this code with minor modifications ( ' rather than " ). I will submit the patch momentarily. Straightforward, and it works wonderfully. Reproducible: Always Steps to Reproduce: Jail requires the real home directory to point at the jail directory. However, this prevents your ability to have separate authorized_keys files for different users in the same jail. This is an easy workaround that maintains one jail for multiple users without extra administration.
Created attachment 39988 [details, diff] This is a diff from my patched code... Thanks again to Cory Thomas for the patch!
added 1.9-r2. Thankyou