I updated the translation and removed a few trailing spaces.
Created attachment 39983 [details, diff] devfs-guide.xml.patch
Committed. Thanks.