* ERROR: dev-python/pypy3-5.9.0::gentoo failed (configure phase): * translation failed * ------------------------------------------------------------------- This is an unstable amd64 chroot image at a tinderbox (==build bot) name: 17.0-desktop_20171102-174725 ------------------------------------------------------------------- gcc-config -l: [1] x86_64-pc-linux-gnu-6.4.0 * Available Python interpreters, in order of preference: [1] python3.4 [2] python3.6 (fallback) [3] python2.7 (fallback) [4] pypy (fallback) Available Ruby profiles: [1] ruby22 (with Rubygems) * java-config: The following VMs are available for generation-2: 1) IcedTea JDK 7.2.6.11 [icedtea-7] *) IcedTea JDK 7.2.6.11 [icedtea-bin-7] 3) IcedTea JDK 3.6.0 [icedtea-bin-8] Available Java Virtual Machines: [1] icedtea-7 [2] icedtea-bin-7 system-vm [3] icedtea-bin-8 emerge -qpv dev-python/pypy3 [ebuild N ] dev-python/pypy3-5.9.0 USE="bzip2 gdbm jit ncurses -libressl -low-memory (-sandbox) -sqlite -tk"
Created attachment 502834 [details] emerge-info.txt
Created attachment 502836 [details] dev-python:pypy3-5.9.0:20171105-225234.log
Created attachment 502838 [details] emerge-history.txt
Created attachment 502840 [details] environment
Created attachment 502842 [details] etc.portage.tbz2
Created attachment 502844 [details] logs.tbz2
Created attachment 502846 [details] temp.tbz2
I think it says 'Resource temporarily unavailable'. Didn't you hit some limits on the machine?
hhm, 64 GB RAM, 5 TB hard disk, but maybe the CPU/network was under pressure ?
it is still an issue at unstable amd64 tinderbox image 17.1-no-multilib_libressl_20190401-161804
Created attachment 571962 [details] emerge-info.txt
Created attachment 571964 [details] dev-python:pypy3-7.1.0:20190405-150503.log
Created attachment 571966 [details] emerge-history.txt
Created attachment 571968 [details] environment
Created attachment 571970 [details] etc.portage.tbz2
Created attachment 571972 [details] logs.tbz2
Created attachment 571974 [details] temp.tbz2