Pinentry module just added, so please include dobin util/pinentry/stumpwm-pinentry in the ebuild (install phase) as this script should be in the $PATH.
Fixed. Thanks for the report.