The homepage for x11-plugins/gkrellm-hddtemp is wrong (It's a 404) The correct URL is http://coredump.free.fr/linux/hddtemp.php Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Commited to CVS. Thanks for reporting!