Setting DISTCCD_PATH in /etc/conf.d/distccd has no use because /etc/init.d/distccd never refers to that variable.
Package version was sys-devel/distcc-3.2_rc1-r5