The ebuild seems to be missing SRC_URI arrows to rename the distfile: 2.3.6.zip
Dealt with in 121d5f974bfdc485c15f3efdb02e629ba1159b93.