Hello, I found a typo in Japanese gentoo handbook in Configuring the USE variable section. This message would be 'サポートを有効にして、KDE(とQt)サポートを無効にします。', not 'サポートを遊行にして、KDE(とQt)サポートを無効にします。'. Reproducible: Always
moved to wiki talk page https://wiki.gentoo.org/wiki/Handbook_Talk:AMD64/Installation/Base/ja