This issue is related to https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=528688 and https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=580752 A snippet of qlist shows : /usr/lib64/qt5/plugins/kf5/overlayicon/nextclouddolphinoverlayplugin.so /usr/lib64/qt5/plugins/nextclouddolphinactionplugin.so
The paths look correct here... Can you test with 2.3.1 (just pushed in tree) if the problem persists? And/or restart the X session
Sorry for the time, but with 2.3.1 the emblems and the context menu does appear. Thanks.
Thanks for the confirmation!