If the user has the USE=client disabled for net-fs/samba, then this dependency causes it to choose one on the left where smbclient is missing from IUSE: || ( >=net-fs/samba-3.6.14-r1[smbclient] >=net-fs/samba-4.0.0[client] )