I had a look at ebuild DESCRIPTIONs with a spellchecker, and found a number of typos. I'll attach a sorted list. Please consider fixing some of them. Cheers, n. Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Created attachment 36967 [details] sorted list of typos in ebuild DESCRIPTIONs
All in CVS now, thanks for your time.
Not a typo. See http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=queueing&x=0&y=0
Both are accepted, c.f. http://en.wiktionary.org/wiki/Queue#Intransitive_verb and numerous other e-dictionaries. I don't want to get into an spelling war, but I can't merit going back and changing the spelling if both forms are accepted even if the original change was not necessary.