Changelogs here: https://github.com/sqlitebrowser/sqlitebrowser/releases I have emerge it just by renaming ebuild file and changing the string project("DB Browser for SQLite") to the project("sqlitebrowser") in CMakeLists.txt
There was a bit more than that to fix, PR filed: https://github.com/gentoo/gentoo/pull/2793