No clue why you depend both on sys-devel/clang and sys-devel/llvm[clang] but the latter flag is going away, and clang along with all libraries will be installed by sys-devel/clang.
Beats the fuck out of me. Done.