See attachment. Note that a few files have changed locations, so copying the old (0.8) ebuild will *not* work. The version that is obviously missing between 0.8 and 0.10 shall be known as the Version That Shall Not Be Named.
Created attachment 36655 [details] Ebuild for Pymetar 0.10
Of course, I manged to fsck things up. Ignore the old attachment, the new one's right *sigh*
Created attachment 36656 [details] Fixed ebuild
In Portage. Thanks Tobias.