The ebuild mail-client/squirrelmail/squirrelmail-1.4.3a.ebuild is installing a bad compiled version of the file gpg.mo This is segfaulting apache when selecting the options link AND: - you are using the gpg plugin AND - you are using the italian locale. Reproducible: Always Steps to Reproduce: Click on options link AND: - you are using the gpg plugin AND - you are using the italian locale. Actual Results: Apache segfaults (somewhere in glibc, after trying to access cd /var/tmp/portage/squirrelmail-1.4.3a/work/squirrelmail-1.4.3a/plugins/gpg/locale/it_IT/LC_MESSAGES/ ls -al drwxr-xr-x 2 root root 96 4 gen 2004 . drwxr-xr-x 3 root root 80 23 dic 2003 .. -rw-r--r-- 1 root root 132 30 dic 2003 gpg.mo -rw-r--r-- 1 root root 61726 4 gen 2004 gpg.po cd /var/tmp/portage/squirrelmail-1.4.3a/work/squirrelmail-1.4.3a/plugins/gpg/locale/ pongo locale # bash compilepo.sh it_IT Compiling ../locale/it_IT/LC_MESSAGES/gpg.po 380 translated messages. cd /var/tmp/portage/squirrelmail-1.4.3a/work/squirrelmail-1.4.3a/plugins/gpg/locale/it_IT/LC_MESSAGES/ pongo LC_MESSAGES # ls -al totale 112 drwxr-xr-x 2 root root 96 4 gen 2004 . drwxr-xr-x 3 root root 80 23 dic 2003 .. -rw-r--r-- 1 root root 47723 2 ago 13:33 gpg.mo -rw-r--r-- 1 root root 61726 4 gen 2004 gpg.po As you can see, the file gpg.mo was not compiled after unpacking.
can you provide a patch to the ebuild which will do the neccessary compilation... I don't know much about i18n
Please provide a fix or report this upstream