It seems the recently added media-fonts/awesome is a package already in the repo under the name fontawesome.
It's less than 24hrs, so... commit 78e35bed2be3313f02bb2e7328284a2413ea2f69 Author: Michał Górny <mgorny@gentoo.org> AuthorDate: Fri Jul 1 08:07:44 2016 Commit: Michał Górny <mgorny@gentoo.org> CommitDate: Fri Jul 1 08:08:42 2016 media-fonts/awesome: Revert dup of media-fonts/fontawesome, #587644 Reverts: 651b4d9a98b (media-fonts/awesome: Initial commit [...]) Chainsaw, please contact the proxy-maint wrt the original package. While at it, please keep to git commit message standards -- your summary line is way too long.
(In reply to Michał Górny from comment #1) > Chainsaw, please contact the proxy-maint wrt the original package. While at > it, please keep to git commit message standards -- your summary line is way > too long. Always link to documents to keep replies educational. This told me nothing of value.