A new version of dtach (0.7) is available. Bumping the ebuild is sufficient (and Maybe 0.6 could be marked stable on x86.) Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
Bumped and marked stable. Thanks for reporting.