It appears that this is an error when updating the cache... but the actual sync works fine. :) Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. emerge sync 2. 3. Actual Results: error on updating the cache Expected Results: Clean sync
It's in there now. Fixed.