having a system with only one ABI active is a fairly common use case (and it's the default), even when a few packages have had multiple ABI's enabled. the multilib_copy_sources call is a waste of time in these scenarios. it should be a nop when there is only one ABI active for the current build.