x2x lacks support for the options "-south" and "-north" in gentoo. I used that as long as I used debian. I guess they patched it, because the original version lacks that support, too.
all set in x2x-1.27-r1