The license doesn't restrict mirroring. Why did RESTRICT=mirror suddenly appear in that ebuild?
Sorry, it was my bad copypast from the overlay. I'll fix it in a moment. Thank you for pointing this out.