As summary. configure check fails if it's not installed, it doesn't if it is.
Fixed in CVS. Thanks for reporting!
*** Bug 57144 has been marked as a duplicate of this bug. ***