digest-mplayer-1.0_pre5 says: MD5 d91522b2461ea65e88a75b6b0061e4ba MPlayer-1.0pre5.tar.bz2 5073503 (as of 2004-07-15 02:01 UTC) but the actual file size on mplayer's page and on gentoo's servers is 5072836 bytes, MD5 fbe6919eb025526e8ed129cd61a49969. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. emerge =mplayer-1.0_pre5 Actual Results: emerge tries to download file, downloads the 5072836 byte version, then tries to resume download (since it wants 5073503 bytes), and eventually fails Expected Results: properly emerge mplayer...
This was fixed in cvs. The issue was that the wrong tarball was on one of the mplayer release servers. Sync to get fixed :).