when using app-crypt/letsencrypt with dev-python/psutil-2.1.3 (current stable version) in standalone mode, I always get the error: ValueError: ambiguos inode with multiple PIDs references This error can be fixed, by upgrading to >=dev-python/psutil-3.0.1. I have tested Version 3.0.1 and 3.3.0 here. Both versions work as expected. Full stack trace: # letsencrypt certonly --debug --standalone -d my.domain Traceback (most recent call last): File "/usr/lib/python-exec/python2.7/letsencrypt", line 9, in <module> load_entry_point('letsencrypt==0.2.0.dev0', 'console_scripts', 'letsencrypt')() File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/cli.py", line 1398, in main return args.func(args, config, plugins) File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/cli.py", line 600, in obtain_cert _auth_from_domains(le_client, config, domains) File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/cli.py", line 404, in _auth_from_domains lineage = le_client.obtain_and_enroll_certificate(domains) File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/client.py", line 283, in obtain_and_enroll_certificate certr, chain, key, _ = self.obtain_certificate(domains) File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/client.py", line 266, in obtain_certificate return self._obtain_certificate(domains, csr) + (key, csr) File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/client.py", line 224, in _obtain_certificate authzr = self.auth_handler.get_authorizations(domains) File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/auth_handler.py", line 80, in get_authorizations cont_resp, dv_resp = self._solve_challenges() File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/auth_handler.py", line 115, in _solve_challenges dv_resp = self.dv_auth.perform(self.dv_c) File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/plugins/standalone.py", line 203, in perform if any(util.already_listening(port) for port in self._necessary_ports): File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/plugins/standalone.py", line 203, in <genexpr> if any(util.already_listening(port) for port in self._necessary_ports): File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/letsencrypt/plugins/util.py", line 28, in already_listening net_connections = psutil.net_connections() File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/psutil/__init__.py", line 1793, in net_connections return _psplatform.net_connections(kind) File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/psutil/_pslinux.py", line 569, in net_connections return _connections.retrieve(kind) File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/psutil/_pslinux.py", line 553, in retrieve for fd, family, type_, laddr, raddr, status, bound_pid in ls: File "/usr/lib64/python2.7/site-packages/psutil/_pslinux.py", line 490, in process_inet raise ValueError("ambiguos inode with multiple " ValueError: ambiguos inode with multiple PIDs references Reproducible: Always # emerge --info dev-python/psutil Portage 2.2.24 (python 2.7.10-final-0, hardened/linux/amd64/no-multilib, gcc-4.9.3, glibc-2.21-r1, 4.1.7-hardened-r1 x86_64) ================================================================= System Settings ================================================================= System uname: Linux-4.1.7-hardened-r1-x86_64-Intel-R-_Core-TM-_i5-4570S_CPU_@_2.90GHz-with-gentoo-2.2 KiB Mem: 16365696 total, 1329464 free KiB Swap: 4891788 total, 3299912 free Timestamp of repository gentoo: Thu, 17 Dec 2015 14:30:01 +0000 sh bash 4.3_p39 ld GNU ld (Gentoo 2.25.1 p1.1) 2.25.1 app-shells/bash: 4.3_p39::gentoo dev-lang/perl: 5.20.2::gentoo dev-lang/python: 2.7.10-r1::gentoo, 3.4.3::gentoo dev-util/cmake: 3.3.1-r1::gentoo dev-util/pkgconfig: 0.28-r2::gentoo sys-apps/baselayout: 2.2::gentoo sys-apps/openrc: 0.18.4::gentoo sys-apps/sandbox: 2.6-r1::gentoo sys-devel/autoconf: 2.69::gentoo sys-devel/automake: 1.14.1::gentoo, 1.15::gentoo sys-devel/binutils: 2.25.1-r1::gentoo sys-devel/gcc: 4.9.3::gentoo sys-devel/gcc-config: 1.7.3::gentoo sys-devel/libtool: 2.4.6::gentoo sys-devel/make: 4.1-r1::gentoo sys-kernel/linux-headers: 3.18::gentoo (virtual/os-headers) sys-libs/glibc: 2.21-r1::gentoo Repositories: gentoo location: /usr/portage sync-type: rsync sync-uri: rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage priority: -1000 local_overlay location: /usr/local/portage masters: gentoo priority: 100 ACCEPT_KEYWORDS="amd64" ACCEPT_LICENSE="* -@EULA" CBUILD="x86_64-pc-linux-gnu" CFLAGS="-march=native -O2 -pipe -fforce-addr" CHOST="x86_64-pc-linux-gnu" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/share/gnupg/qualified.txt /var/bind" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/ca-certificates.conf /etc/env.d /etc/fonts/fonts.conf /etc/gconf /etc/gentoo-release /etc/revdep-rebuild /etc/sandbox.d /etc/terminfo" CXXFLAGS="-march=native -O2 -pipe -fforce-addr" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" EMERGE_DEFAULT_OPTS="--with-bdeps=y --autounmask-write --jobs=4 --load-average=5.0" FCFLAGS="-O2 -pipe" FEATURES="assume-digests binpkg-logs config-protect-if-modified distlocks ebuild-locks fixlafiles merge-sync news parallel-fetch preserve-libs protect-owned sandbox sfperms strict unknown-features-warn unmerge-logs unmerge-orphans userfetch userpriv usersandbox usersync xattr" FFLAGS="-O2 -pipe" GENTOO_MIRRORS="http://distfiles.gentoo.org" LANG="en_US.UTF-8" LDFLAGS="-Wl,-O1 -Wl,--as-needed" MAKEOPTS="-j5" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_CONFIGROOT="/" PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --omit-dir-times --compress --force --whole-file --delete --stats --human-readable --timeout=180 --exclude=/distfiles --exclude=/local --exclude=/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" USE="acl aes amd64 avx avx2 bash-completion berkdb bzip2 cli cracklib crypt cups cxx dri fma3 gdbm glib glibc hardened iconv ieee1394 ipv4 ipv6 justify mmx mmxext modules ncurses nfsv4 nls nptl openmp opensslcrypt pam pax_kernel pcre pie popcnt readline samba seccomp session sse sse2 sse3 sse4_1 sse4_2 ssl ssp ssse3 syslog tcpd threads unicode urandom vim-syntax xattr xtpax zlib" ABI_X86="64" ALSA_CARDS="ali5451 als4000 atiixp atiixp-modem bt87x ca0106 cmipci emu10k1x ens1370 ens1371 es1938 es1968 fm801 hda-intel intel8x0 intel8x0m maestro3 trident usb-audio via82xx via82xx-modem ymfpci" APACHE2_MODULES="authn_core authz_core socache_shmcb unixd actions alias auth_basic authn_alias authn_anon authn_dbm authn_default authn_file authz_dbm authz_default authz_groupfile authz_host authz_owner authz_user autoindex cache cgi cgid dav dav_fs dav_lock deflate dir disk_cache env expires ext_filter file_cache filter headers include info log_config logio mem_cache mime mime_magic negotiation rewrite setenvif speling status unique_id userdir usertrack vhost_alias" CALLIGRA_FEATURES="kexi words flow plan sheets stage tables krita karbon braindump author" CAMERAS="ptp2" COLLECTD_PLUGINS="df interface irq load memory rrdtool swap syslog" CPU_FLAGS_X86="aes avx avx2 fma3 mmx mmxext popcnt sse sse2 sse3 sse4_1 sse4_2 ssse3" ELIBC="glibc" GPSD_PROTOCOLS="ashtech aivdm earthmate evermore fv18 garmin garmintxt gpsclock itrax mtk3301 nmea ntrip navcom oceanserver oldstyle oncore rtcm104v2 rtcm104v3 sirf superstar2 timing tsip tripmate tnt ublox ubx" INPUT_DEVICES="keyboard mouse" KERNEL="linux" LCD_DEVICES="bayrad cfontz cfontz633 glk hd44780 lb216 lcdm001 mtxorb ncurses text" LIBREOFFICE_EXTENSIONS="presenter-console presenter-minimizer" LINGUAS="de" OFFICE_IMPLEMENTATION="libreoffice" PHP_TARGETS="php5-5" PYTHON_SINGLE_TARGET="python2_7" PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_4" RUBY_TARGETS="ruby20 ruby21" USERLAND="GNU" VIDEO_CARDS="intel" XTABLES_ADDONS="quota2 psd pknock lscan length2 ipv4options ipset ipp2p iface geoip fuzzy condition tee tarpit sysrq steal rawnat logmark ipmark dhcpmac delude chaos account" Unset: CC, CPPFLAGS, CTARGET, CXX, INSTALL_MASK, LC_ALL, PORTAGE_BUNZIP2_COMMAND, PORTAGE_COMPRESS, PORTAGE_COMPRESS_FLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS, USE_PYTHON ================================================================= Package Settings ================================================================= dev-python/psutil-3.0.1::gentoo was built with the following: USE="-test" PYTHON_TARGETS="python2_7 python3_4 -pypy -python3_3"
added upstream bug reference
i can confirm this issue. i upgraded psutil to 3.4.2 and the issue is gone so from previous post it seems it needs at least version 3.0.1 to work correctly.
commit f026eb34eea45a195bbff85aaea5b363090b681a Author: Manuel Rüger <mrueg@gentoo.org> Date: Tue Feb 2 18:47:47 2016 +0100 app-crypt/letsencrypt: Require more recent version of dev-python/psutil Gentoo-Bug: 569012 Package-Manager: portage-2.2.27