As discussed in https://forums.gentoo.org/viewtopic.php?p=7852716#7852716 the explanation for the SMTP should mention, that "user" might be either just the user name or "username@domain.tld" otherwise.