The HOMEPAGE given in the ebuild doesn't exist anymore. There is http://www.gnome.org/projects/gnome-pilot/ which is used in app-pda/gnome-pilot, but which mainly points to the same invalid URL or http://www.eskil.org which doesn't give too much info either.
fixed! thanks for your report!