The name of the .desktop file is /usr/share/applications/xmind_%F-xmind.desktop and at least LXDE refuses to start the app with this dektop file. when changed to /usr/share/applications/xmind.desktop it works
Fixed, thank you for the report.