the old ebuild doesn't emerge with gcc3. Ebuild and patch will follow.
Created attachment 34314 [details] app-text/new-1.3.2.ebuild
Created attachment 34315 [details, diff] $FILESDIR/new-gcc-3.patch this patch can be applied to app-text/new-1.3.1.
You might want to add in "inherit gnuconfig" and "use mips && gnuconfig_update" since it uses an ancient config.guess.
Created attachment 34319 [details] app-text/new-1.3.2.ebuild previous keyword for x86 only. per ciaranm comment added all other arch for testing.
In CVS, thanks!