This part of the text has a filename which has been translated : La plupart du temps, ces outils permettront de montrer à l'utilisateur la somme de contrôle calculée et l'utilisateur sera invité à comparer cette somme à la valeur qui est à l'intérieur du fichier .DIGÈRE.asc. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Go to the page 2. It's in the "Vérifier le téléchargement" section. Actual Results: The section says : La plupart du temps, ces outils permettront de montrer à l'utilisateur la somme de contrôle calculée et l'utilisateur sera invité à comparer cette somme à la valeur qui est à l'intérieur du fichier .DIGÈRE.asc. Expected Results: Filename should have not been translated. La plupart du temps, ces outils permettront de montrer à l'utilisateur la somme de contrôle calculée et l'utilisateur sera invité à comparer cette somme à la valeur qui est à l'intérieur du fichier .DIGEST.asc.
I don't have checked for other platforms.
Please use the "Discussion" feature on that wiki page, instead of filing bugs here on Bugzilla: https://wiki.gentoo.org/wiki/Handbook_Talk:AMD64/Installation/Media/fr