If I try to set the cursor at the beginning of line in the left file window, the scrollbar pops up. If I click to this position, because I want to edit this line at this position, the cursor is not inserted at this position and I can't edit the line as expected. Reproducible: Always
Please report this issue to upstream -> bugzilla.gnome.org
Upstream fixed this in 3.13.2