The current-in-Gentoo dictionaries are from 2008 and are missing a lot of words, e.g. "inbox". Newer dictionaries are available from http://wordlist.aspell.net/dicts/
Would you like to proxy maintain this? https://wiki.gentoo.org/wiki/Project:Proxy_Maintainers Thanks
(In reply to Pacho Ramos from comment #1) > Would you like to proxy maintain this? I would like to, but I can't right now. I looked into it some earlier this year, but real life caused me to drop the ball. Hopefully sometime in the next few months I'll be able to submit a working ebuild.
Bumped in git. It works OK for me but I'm not too familiar with dictionary stuff so please review. https://gitweb.gentoo.org/repo/gentoo.git/commit/?id=e7ca9cfc8dea612e00375576213c4ca83f9da0d7
(In reply to Michael Palimaka (kensington) from comment #3) > Bumped in git. It works OK for me but I'm not too familiar with dictionary > stuff so please review. Thank you! I couldn't find a single source oxt which had all the dictionaries -- I'm glad you did. All the dicts WFM with hunspell. I don't know how to test with aspell. A note: myspell-en-20081002 should probably remain in the tree, in case anyone ever needs the so-called Oxford spellings.