Since XFS support was added to Linux 2.4 we have to mention that xfs-sources is not longer needed for xfs. I think a note in the Gentoo Linux Kernel Guide about this issue would be fine.
Fixed in CVS.